“Hoe zegt U ????”
Hoe vaak overkomt het ‘ons’ niet dat je je naam moet noemen en dan de vraag “Hoe zegt U?” of wat minder beleefd “Watte??”
En dan begin ik automatisch als tegen een slechthorende te praten, duidelijk en gearticuleerd: “WAR….MOES… en dan gewoon kerken”
Het is dan ook niet verwonderlijk dat de spelling in het verleden ook nogal eens een dingetje was.
De eerste Warmoeskerken in Nederland is er al eerder dan ‘onze Jan’ waarvan de eerste melding uit 1716 dateert. Zeker als je alle verbasteringen meetelt.
Wermeskirchen, Warmoeskerken en alles daartussen in Nederland
De eerste variant op Warmoeskerken komen we op 2 oktober 1572 tegen in Deventer, als een Jacob Warmeskuken en Gerharda Warmeskuken hun dochter Gerharda laten dopen in de rooms katholieke kerk. Hiervan heb ik nog afbeelding.
Zo door de loop van de jaren komen steeds vaker varianten van de naam tegen in Nederland.
Ik zal er een paar bij langs lopen, niet in chronologische volgorde.
De doop van Susanna, dochter van Edmond Ros en Margrita Wermoltskirgh. Verder zijn er geen gegevens van bekend.
Maar wel van een Margrietje Wermelskirchen. Zij gaat in ondertrouw met Emond Ros op 8 maart 1664. Het is mooi te zien, hoe verschillend de spellingen van de namen van dezelfde personen is.
Wat ook opvalt is het bijna onleesbare handschrift en dat Amsterdam een grote stad is, waardoor ze al vroeg gebruik maken van voorbedrukte formulieren. Het fijn ’geschreven’ gedeelte, is een standaard tekst die gedrukt is.
Margrietje is helaas geen lang leven beschoren en op 14 november 1665 wordt er een melding gedaan van haar begraven.
Iets dichter bij ‘huis’:
Bergen op Zoom, 2 november 1791.
Ene Johannis Wermerskirchen, soldaat onder Bons, geboren te Keulen trouwt met Maria Herbs geboren en wonende te Bergen op Zoom.
Ergens daarvoor in Steenbergen, op 31 mei 1748 is een Joannes Wermerskirck samen met Margarite Schefferingh getuige bij een doop van Joannis Teij. Zou dit zijn vader zijn of andere familie zijn?
Rond 1748 is ook de periode dat Gerard van Naarden naar Roosendaal gaat en in 1755 trouwt met Christina Verbruggen. En dan een hele grote zijsprong; zou het kunnen dat deze Joannes Wermerskirck familie is van Gerrit? Hij zat in Steenbergen en heeft Gerrit onderdak geboden, na het vermoedelijke overlijden van ‘onze Jan’ in 1736 in Naarden?
Een neef of een oom?
Daarvoor zou je weer in Duitsland moeten zoeken naar Joannis Wermerskirch. Het blijft dan de vraag wanneer hij daar geboren moet zijn. Gezien de namen van ‘onze Jan’ en Joannis, zullen het geen broers zijn en dan wellicht ook geen oom van Gerrit.
Misschien een neef dan? Dan zou hij net als Gerrit rond 1728 geboren moeten zijn in Duitsland met een marge van +/- 15 jaar?
Blik naar Duitsland
Waarschuwing: meer speculatie dan op de beurs…
Echt bewijs heb ik niet, behalve de aanwijzingen dat ‘onze Jan’ uit Ceulen komt. De namen Johannes en Gerard/Gerrit in de familie zitten. Als ik dan in de hoop namen doorspit, kom ik eigenlijk één gezin tegen, waarvan ik zeg: Dit is ‘onze Jan’
Maar met dezelfde aanwijzingen zeg ik ook: Dit is niet ‘onze Jan’ De reden om dat te zeggen is het feit, dat er 3x keer een Joannes wordt geboren.
Misschien houdt dit wel in dat de eerste Joannessen zijn overleden. En aangezien de laatste Joannes uit 1703 komt, kan dat eigenlijk nooit ‘onze Jan’ zijn. Hij zou dan 13 jaar jong bij zijn eerste huwelijk zijn geweest.
Zoals gezegd: speculaties. Maar alle namen met elkaar maakt het wel tot een licht onderbouwde speculatie.
Wel is aannemelijk, dat de naam uit Duitsland komt. Mede vanwege het feit, dat de kinderen van Christina Verbruggen en Gerard Warmoeskerken allen bij de doop worden ingeschreven als ‘Wermelskerke’
